-
1 discount window
discount window BANK, FIN Lombardfenster n, Refinanzierungsstelle f einer Zentralbank, (jarg) Diskontfenster n, Rediskontfazilität fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > discount window
-
2 discount window
банк. учетное [дисконтное\] окно (механизм кредитования центральным банком других банков путем проведения с ними операций по учету векселей или путем предоставления прямых кредитов, обеспеченных залогом государственных ценных бумаг)See:discount window lending, central bank, discount rate 1) б) Regulation A, adjustment credit, extended credit, seasonal credit, emergency credit, financial institution
* * *
"учетное окно": "вливание" ликвидности в банковскую систему путем кредитования центральным банком кредитных институтов по учетной ставке или проведения с ними операций по учету векселей; в прошлом Банк Англии взаимодействовал только с узкой группой учетных домов, которые выступали своеобразным "окном", через которое можно было воздействовать на всю систему.* * ** * *Дисконтное 'окно', учетное окно. Инструмент, предлагаемый ФРС и позволяющий банкам-членам ФРС занимать средства под обеспечение в виде правительственных или иных приемлемых бумаг . Инвестиционная деятельность . -
3 discount window
банк. учетное [дисконтное] окно (механизм кредитования центральным банком других банков путем проведения с ними операций по учету векселей или путем предоставления прямых кредитов, обеспеченных залогом государственных ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > discount window
-
4 discount window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discount window
-
5 discount window
1) Экономика: дисконтное окно (возможность получения ссуды в центральном банке), заёмные средства, предоставляемые центральным банком кредитным институтам2) Деловая лексика: учётное окно -
6 discount window
фр. escompte officiel; réescompte officiel
исп. servicio de redescuento
«дисконтное» учетное окно
Возможность переучета векселей, предоставляемая центральным банком (в США ФРС) коммерческим банкам.
-
7 discount window
חלון אשראי (מתן אפשרות לבנקים ללוות כספים מהבנק המרכזי בעקבות שינויים בלתי צפויים שחלו בחשבונותיהם)* * *◙ (םהיתונובשחב ולחש םייופצ יתלב םייוניש תובקעב יזכרמה קנבהמ םיפסכ תוולל םיקנבל תורשפא ןתמ) יארשא ןולח◄ -
8 Discount window
US إدارة الخصم(المصري اَلِاتِّحَادِيّ اَلْأَمْرِيكِيّ) -
9 discount window
kredietraam (mogelijk maken dat banken gelden lenen van een centrale bank door onvoorziene veranderingen die in de rekeningen optraden) -
10 discount window
ˈdis·count win·down AM Lombardfenster nt, Refinanzierungsstelle f einer Zentralbank -
11 discount window
"дисконтное окно" (возможность получения ссуды в центральном банке)Англо-русский словарь по экономике и финансам > discount window
-
12 discount window
учетное окноEnglish-Russian dictionary of technical terms > discount window
-
13 discount window
заемные средства, предоставляемые центральным банком кредитным институтам, "учетное окно"English-russian dctionary of contemporary Economics > discount window
-
14 discount window
заемные средства, предоставляемые центральным банком кредитным институтам, «учетное окно» -
15 discount window
s.ventanilla de descuento, ventanilla de descuentos, ventana de descuento, ventanilla de redescuento. -
16 discount window
"учетное окно"Кредитная линия, предоставляемая Федеральным резервным банком в тех случаях, когда банки-члены Федеральной резервной системы заимствуют в пределах залоговой стоимости "приемлемых" ценных бумаг. -
17 discount window lending
discount window lending 1. BANK Lombardfenster n, Rediskontfazilität f einer Zentralbank; 2. FIN Lombardfenster nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > discount window lending
-
18 discount window lending
The new English-Russian dictionary of financial markets > discount window lending
-
19 discount window lending
банк. кредитование через учетное [дисконтное\] окно*Англо-русский экономический словарь > discount window lending
-
20 DISCOUNT WINDOW (“учетное окно”)
Метод снабжения банковской системы краткосрочными средствами, состоящий в покупке центральным банком казначейских векселей (Treasury bills) или в предоставлении кредитов под обеспечение. Термин впервые появился в США в связи с тем, что банки, испытывающие недостаток средств, посылали кассиров в один из банков, входящих в Федеральную резервную систему (т.е. к окну выдачи), с просьбой предоставить им дополнительные деньги.Финансы: англо-русский толковый словарь > DISCOUNT WINDOW (“учетное окно”)
См. также в других словарях:
Discount window — The discount window is an instrument of monetary policy (usually controlled by central banks) that allows eligible institutions to borrow money from the central bank, usually on a short term basis, to meet temporary shortages of liquidity caused… … Wikipedia
Discount window — Facility provided by the Fed enabling member banks to borrow reserves against collateral in the form of governments or other acceptable paper. The New York Times Financial Glossary * * * discount window ˈdiscount ˌwindow noun [countable] BANKING… … Financial and business terms
discount window — Facility provided by the Fed enabling member banks to borrow reserves against collateral in the form of government securities or other acceptable paper. Bloomberg Financial Dictionary * * * discount window ˈdiscount ˌwindow noun [countable]… … Financial and business terms
Discount Window — Credit facilities in which financial institutions go to borrow funds from the Federal Reserve. These loans, which are priced at the discount rate, are often structured as secured loans to alleviate pressure in reserve markets. It helps to reduce… … Investment dictionary
discount window — Term referring to Federal Reserve short term loans to banks. ► “Large banks must make greater efforts than others to obtain funding in national money markets before turning to the discount window; these banks usually turn to the window only… … American business jargon
discount window — opportunity given to banks to borrow funds from the central bank following unexpected changes in their accounts … English contemporary dictionary
discount window — / dɪskaυnt ˌwɪndəυ/ noun US a way in which the Federal Reserve grants loans to a bank by giving advances on the security of Treasury bills which the bank is holding … Dictionary of banking and finance
Discount rate — Taux d escompte NB : À ne pas confondre avec taux d actualisation. Le taux d escompte est un taux d intérêt utilisé sur le marché monétaire, pour les prêts à très court terme (quelques jours). Le terme escompte caractérise la particularité… … Wikipédia en Français
Discount rate — For the interest rate charged to banks for borrowing short term funds directly from the Federal Reserve, see discount window. For the fees charged to merchants for accepting credit cards, see Discount Rate under Merchant Account. For discount… … Wikipedia
window — The period of time between the expected first principal payment and the last anticipated principal payment for a specific REMIC tranche. American Banker Glossary A brokerage firm s cashier department, where delivery of securities and settlement… … Financial and business terms
Window Shortened — A reference to a Federal Reserve Bank discount window. ► See also Federal Reserve System … Financial and business terms